Recueil de poèmes
Dernière lettre
no 43
Ces groupes de poésie en langue française
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
Poème
Lorsque vous êtes bruyant
Vide


Durable
un arbre
Vers la course
Dans nos entrées
nous souhaitons
Ne pas être d'accord
Et pour la course
Je ne trompe pas
Vivre en libre
Des millions de maux
Lorsque vous êtes bruyant
Vide
À l'extérieur
Chuchotement
La langue de la langue
Suhad Imam
Publicité nette
Naissance
Shatin entre
Pluie d'été
Et la pluie hivernale
Comme dans les bars
La prostitution
Pas de vin
Et pas Guinness
Ne soyez pas content
Les Mongols
Demain est perdu
En vain
Perdu hier
Espère juste
Ne meurs pas
Seconde
Des morsures de scorpions
محمود العياط
Mahmoud el-Ayat
egypt
Recueil de poèmes
Dernière lettre
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
poème le train

Et je suis dans le train. Mon cœur a déclaré le retour est impossible dans mon coeur rien de plus que de quitter le train et fonctionne comme un hennissement Hébron diviser fondre la main, même haletant respiration lourde a déclaré que son barrages branches peuvent se référer dès que la pluie
comme rain
pour lui dans les navires de discussion des lettres que je ne le connais pas ou de nous souvenir de la façon qui coule ici sont derrière les fenêtres en place des Beautés a tamis Jouez dans le cerveau brain analgésique et le soleil apparaît dans l'après-midi un front rouge, derrière la frontière que je la nuit vêtus de noir de palme Un seul suffit min , ô mon âme Parlant aux dimensions et frais distrait optimale pensées no domin
Je m'entraîne dans le long chemin
Mahmoud el-Ayat
egypt
محمود العياط
من
ديوان بيت عودة
Mahmoud el-Ayat
egypt
Recueil de poèmes
Dernière lettre
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------

poème aurore est apparu
فرنسى

aube et aurore est apparu

le dos de la
matin

Dans la nuit
Dissiper les étoiles
Je dis ces
décédé
------------------------------
Le fartage
Couvrir avec le viol
bosquets de jasmin
nuit reculer
récédé
--------------------------------
fille de rosée
Loya amateurs de chrysanthèmes
L'amour reste
Rêve diffuser entre paumes
Dates de la paume sécédé

----------------------------
Dans les légendes
J'adore le dragon et de phénix
Méduse et l'amour des métiers
dimension durcit
Nostalgie dans les cœurs
L'amour dans le monde,
tout Cédé


Mahmoud el-Ayat
egypt
محمود العياط
من ديوان
فى خطو صبية

Mahmoud el-Ayat
egypt
Recueil de poèmes
Dernière lettre
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
poème oiseau paruline
بالفرنسية


vous êtes, ô
oiseau paruline
Votre journée est heureux intrinsèques
Et plus heureux de votre
La nuit
satellite Caucase
est éclairante
vous êtes une baisse
la pluie de rosée
Dans le désert
Amours chaud
Vous êtes comme un diamant
Mais mille fois plus cher
vous aime beaucoup
Chers oiseaux paruline
Année dans ma maison un peu
Ou la maison à côté du Tout-Puissant
Réjouissez-vous bien votre maison

Chers oiseaux paruline
Après nous avons entendu
des milliers d'années
Ne me dites pas la vie
négligés peu importe, une courte
Comment a étéle chant
Nous Ces étranges que
Vous êtes notre cœur et
Paruline à grande
Que vous veniez
de loin
N'a jamais été captive
Dans les débris de la nuit
Hit entre
blanc nuage
vos perspectives ailes
Et souvent
ancienne
Tourmenté, le pied de Ge
Tracer l'amour
L'aube et le destin
Mm aux déserts
Espace et le rythme vers la
pleurer le sable
Eteignez le feu et
Set incendie Le fleuve

Mahmoud el-Ayat
محمود العياط
ديوان شجر الرتم شجر الخيانة
Mahmoud el-Ayat
egypt
Recueil de poèmes
Dernière lettre

----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
poème
Ottawa histoire parfumée
بالفرنسية


Eyelids
blanc Tsam
la pureté de la mort
Le Fayhaa arbre
Palais
****
Le crime semble
et broussaille
murée
maisons
Bâtiments et archéologiques
Raconte l'histoire
dents de beauté
et valais
****
Et nous sommes
allés à la tour de la paix
entre la civilisation
histoire
par conséquent
Regardez les quartiers
onduler
de satisfaction
Le Alory tourbillonnant
Dans le district
farina
****
les oiseaux
De chaque coup
couleur
Coral sung
Tout comme le vent grille
Lorsque le Chatt
canal Rido
navires
Les demandes de parti
sécurité
Dans la marina

*****
John foré
Repousser une attaque
ennemis
et la prévention

****
y
à Ottawa
parler en anglais
Les habitants de Gatineau
parler français
mélanger
De toutes les nations
Les gens qui sont venus
il
De chaque maison
محمود العياط
من
ديوان بيت عودة
Mahmoud el-Ayat
egypt
Recueil de poèmes
Dernière lettre
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
poème------- départفرنسى

Peuvent passer dans le bien-aimé
groupes de voyageurs
**************
Peut s'attarder sur le départ ultime des années rageurs
**************
pense qu'il n'est pas parce que l'écho réfléchi à l'horizon

L'aveuglement dans la mer entendre les voix des nageurs
**************
Est-ce qu'un coeur de longue date ne soit pas distrait agité

souvenirs pageurs
**************
Mahmoud el-Ayat
egypt
محمود العياط
من ديوان
فى خطو صبية
Mahmoud el-Ayat
egypt
Recueil de poèmes
Dernière lettre
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
poeme-----Dernière lettre
Ne viendra pas aujourd'hui, un message viendra demain de l'imagination fertile dui, fille de fantaisie de laIl semblait plus fini la parole fui- et j'ai été frappé par la paix et Li refuge un abri Joy en Jui et à la maison et cria mon coeur parce que je ne vous vois, je lui dis, c'est l'esprit dans sa notification Colonisée par nos idées cui, ce que vous voyez Formulaire vos tribulations arc image - ne nuit pas Nui l'amour hausse rencontré le plus occulte chauffée Quand lui le soleil de l'amour Hadj lumineuses réjouissons-nous le long des fleurs La journée d'aujourd'hui Ouvrez déconnecté Breeze la prospérité d'attente pour parler ici est la terre Grove diction
de leurs messages baad fruits de derrière la fiction
محمود العياط
من ديوان
ليس ضروريا بالمره
ان تسرق
Mahmoud el-Ayat
egypt
Recueil de poèmes
Dernière lettre
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------

poème
nous
بالفرنسية
Pourquoi formuler une question tous les jours et quand la jurisprudence de la meurtre magasins répondre Danse de composition de fuit
*******************
Pourquoi s'obstiner à fantasme et le rêve de le plage deuil et nous avons maintenant une journée authentique pour évaluer ce qui comble pourquoi courir derrière les défauts de toilette nous couvert et des solutions Ne dis pas dans le verger fruit
*******************
Et nous pleurons et nous allons et nous aller pleurer et tomber et se lever et aller de la vie et d'évaluer les ponts à matin Pourquoi fatigue limitations soumission et dire aux larmes Jouer composé par confusion de la guit
*******************
  Parole de notre conversation et nous n'avons parler à mes paroles et les actions où ma pour pluie mots matinée pluie lac Retour L'espoir est de récolter le produit
*******************
Nous allons utiliser tout du rêve déliement difficile éloges et intégré L'imagination et de se calmer et de s'agenouiller et de silence calmer et à accepter silence et dormir la nuit *******************
mahmoud el Ayat
egypt
محمود العياط
من ديوان
حادى يابادى
يا كرنب زبادى
Mahmoud el-Ayat
egypt
Recueil de poèmes
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------

poeme-----au revoir
Adieu Sarkozy



Agiter dans la nuit
Le personnel travaille
Et leur chef se prosterner devant explosion
Pour des milliers de siècles
les yeux de la Tour Eiffel
Rires le soleil et jeter
contrats
Les bouquets et de rod oh tige


-----------
Oh, Paris
Les flammes de la population
Etre dans les îles Canaries
Le parfum de la terre de l'amour
parfums
Et les larmes

Le monde
  ige
-----------
Bannière après bannière
Comme ils sont manuscrits de livres
Si M. Li était un maître d'entre eux
je suis en retard
Et pour garder la haute

connexes à sa patrie
Really
lige
----------------
محمود العياط
mahmoud el ayat
egypt

Recueil de poèmes
Dernière lettre
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
poeme----Quand il parlait le chat

--------------------
chat
Propriétaire parle
ou accompagnée
dans TV
Elevage
Captures d'écran
singularité
je n'aime pas

Chaque se réjouit de parti
-----------------------------------
Lorsque vous

Petite surface étagée

Accueil, qui

Passez les fidèles de vacances

Il y avait un chat

sur la surface

À l'approche

je les ai sentis

Je me sentais dans mon estomac meow

et les mots



je suis reparti

------------------------------------
brillant
tôt le matin,
brume bleue
Des gens dorment
Quand il parlait le chat
Voici un gros cliché
Vous qui vous pouvez parler

Loin de votre ventre

Il maintenant
son Meow
dans l'affaire
et sorti
محمود العياط
Mahmoud el-Ayat
egypt
Recueil de poèmes
Dernière lettre
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
قصيدة
بئر العاشقين
بالفرنسية
poème
Les amateurs de bière


euh ceux qui
dans le premier
route
oublier
frontière
Et destiné à être
Wesal
permanent
*****
Les amateurs de bière
Fell
sur le bord
chrysanthème
roses
et se précipita
sans eau
pas augmenté
Dune
de sable
*****
Je buvais la nuit
Par crainte de miaulement
loups
peut retourner
Hattie de
aurore aimait les
soleil
dans le cœur
Lovers
Éveillez vos mains

*****
avec les années
roses fanées
sa couronne
Chilling
ment Nuhud
comme
Dead in
pour des performances
Comment est obligatoire
on lui
blâmeur
*****
restes de roses
l'homme mort
pour
fantaisie
من ديوان
استرأى
محمود العياط
mahmoud el ayat
egypt
Recueil de poèmes
Dernière lettre
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
poème
Tout en orbite
الفرنسية

Qu'est-ce tissés
Une étoile dans le ciel
ou Dar
Montrez cours
vite
en un clin d'oeil
il a dit
Tout en orbite
inverse
orbite en Tout
ici narrer
gite
bonne déclaration
les langues
Ce qui ne figure pas dans
esthétique
il est devenu aménorrhée
sans bras
ou la langue
ou au bord
mite
ou il était
Mazes
Yum
discours
Ml étaient tous les deux
ou est venu
cœur
de vers
Dawy
ou avez-vous
temps
affecté
aller
Aucun Retour
ou ils
Ne répondra pas aux
rayon
après Saja
Tout en orbite
Si renversé
orbite en Tout
محمود العياط
Mahmoud el-Ayat
egypt
Recueil de poèmes
Dernière lettre
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
poème بالفرنسية
La voix des brebis dans la grange


Entre le bassin et le champ
brebis réveil
Enfants heureux pantalon
et les chevaux
rapide
******
Les moutons dans la voix de la grange


La grève dans les enclos
De nombreux moutons
sapide
*******
Il a appelé à un buffle énorme
de mamelles

Cordon Stud entravée
stuc
entre forage
et lapide
*******
Cottage près de la rivière et les oiseaux
voler

Bourne Kawthar
Une courte Shat
******
Déploiement d'onde vers le nord
bois de chauffage

Les passagers à la mer
Prenant la parole au bétail
Avec un peu de bois de chauffage
bat
*******

La nuit à venir
au coucher du soleil

Il reste ouvert toute la nuit
Fajr présente ses excuses
bat
محمود العياط
Mahmoud el-Ayat
egypt
Recueil de poèmes
Dernière lettre
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
poeme----Le reste d'une rose rouge

Quand j'étais jeune, mon cœur un grand
Je me dirigeai vers le jardin de ma grand'mère activement
Mur de buissons de la vieille maison semble haut

Choisir une rose rouge et tenue autour d'elle seule à la maison
Sur la rencontrer et lui donner la joie, son bonheur
Je n'ai pas trouvé ce jour-là, elle retourna retourna
Creda triste
Grand-mère est décédé et le jardin et se mit à marcher loin triste
Je suis devenu un grand jour mais mon cœur aime toujours le petit d'abord
Sont devenus mes premiers pas vers votre maison un événement unique
Comme si elles étaient des mesures dans le temple de l'amour pour les amateurs de quelques longues peines de prison
Tout revendiquée mais la rose rouge est toujours en livrebercé dans les lignes puis Taida
Une rose rouge, comme ses joues ténus encore battements comme Qdha gâté
Interviewé le lendemain de la vieillesse et cœur ancienne
A été laissé de son amour et Ma vie numérique mais Rose et l'enfant
محمود العياط
Mahmoud el-Ayat
egypt
Recueil de poèmes
Dernière lettre
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
Un poème
Ethiopie
فرنسى

Et le soir est peint
Dans les yeux
Ses coeurs
tu ne sais pas
Non
l'amour
entre
Afar et Amhara
Tigray
Andis Baba
Légende dit
Vient
de votre pays
l'oiseau
Le feu
Écrasé
Recevoir
Encore
le
Après un moment
nées

------------------------

Un enfant
Afrique
Ethiopie
Comme
Une merveilleuse planète
Qu'est-ce que c'est
Beauté
Voir
Il boite
Clique le
La salle de bain
Débordé
Rêveur
L'étoile est tombée
Il crie
entre
Drainage
Et les planètes
Décollage
De
Vague de la rivière
fleur
Elle a été impressionnée
Nostalgie
porte
anées
---------------------
Allons
Dar Al-Najashi
Clôtures forestières
Aucune porte
Volcans
Sur
branche
le chemin
Comme le mirage
Et les puits
Dans lequel
Mois
Cascades
rugir
le noir
le même que
chien
Bawadi
Il se sauve
Al Badr
Jusqu'à la fin
Sur
Il a dit
Années
محمود العياط
Mahmoud el-Ayat
egypt
Recueil de poèmes
Dernière lettre

----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
Un poème
Échecs de sang avec les défunts


Pourquoi?
Dans les stations
Et sur les sièges
Il est nostalgique
***
Les coeurs
Quand adieu
Combien coûte le voyage
Avec le défunt
***
Le son du train
Demande de mai
Venez et non
Attendre
Seulement cela exaspérant
Shaggy triste
***
En voyage
Combien de larmes tombent
Sur le terrain
Là
Fonte
L'amour des amoureux
1985
محمود العياط
Mahmoud el-Ayat
egypt
Recueil de poèmes
Dernière lettre
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
Index des poèmes
Dernièreبالفرنسية

Poème
Lorsque vous êtes bruyant
Vide

poème le train

poème aurore est apparu
فرنسى

poème oiseau paruline
بالفرنسية

poème
Ottawa histoire parfumée
بالفرنسية

poème------- départفرنسى

poeme-----Dernière

poème
nous

poeme-----Existe et est

poeme-----au revoir
Adieu Sarkozy

poeme----Quand il parlait le chat

قصيدة
بئر العاشقين
بالفرنسية
poème
Les amateurs de bière


poème
Tout en orbite
الفرنسية


poème بالفرنسية
La voix des brebis dans la grange


poeme----Le reste d'une rose rouge

Un poème
Ethiopie

Un poème
Échecs de sang avec les défunts