الطير المغرد
بالهندية
पक्षी चहचहाने वाला

आप कर रहे हैं, हे
पक्षी चहचहाने वाला
आपका दिन आंतरिक खुश है
खुश अपने
रात में के दौरान
उपग्रह समारा
रोशन है
--------------------------
तुम छोड़ रहे हैं
नाडा गैथ
जंगल में
आग प्यार करता है
----------------------------
आप एक हीरे की तरह हैं
लेकिन एक हजार गुना अधिक महंगा
आप बहुत ज्यादा प्यार करता हूँ
---------------------------------
प्रिय पक्षी चहचहाने वाला
मेरे घर में कूजन एक छोटे से
घर के बगल में या ऊंचा
अपने घर में बहुत आनन्द
आनन्द है
-----------------------------------
प्रिय पक्षी चहचहाने वाला
उसके बाद हमने सुना है
वर्षों के हजारों
जीवन मुझे बताओ नहीं
नहीं है
-------------------------------------
कम
गाना था कि कैसे
हमारे लिए अजनबी
तुम हमारे दिल और कर रहे हैं
बड़े पैमाने पर एक प्रकार का पक्षी
पक्षी है
------------------------------------
कि तुम आ गए
एक दूरी से
किया गया है कभी नहीं
रात के अवशेष में
बीच में मारो
सफेद बादल
आपका पंख संभावनाओं को
को है
----------------------------------------
और अक्सर
पुराने

प्यार अपनाने
अपनाने है
----------------------------------------
भोर भाग्य
रेगिस्तान के लिए मिमी
अंतरिक्ष और गति की ओर
रेत रोना
आग बारी और
और हिप
नदी
नदी है
mahmoud el ayat
मिस्र
محمود العياط
ديوان
لسن لفـأ